Friday, March 31, 2006

胡言亂語

這週呢,我收到了我去考GSI(Graduate Student Instructor)的成績單,因為大家都說很簡單,所以我也沒準備,結果事實證明真的很簡單,就去那邊胡言亂語,講到一半大概考官也不想聽了,所以就說夠了,不需要完成所有的考試項目,我得到4+的分數,以亞洲人裡面,算是難得的高分了。(大部分都是拿3+或4-,然後會被要求修課,如果你教的是大學的基本科目,需要4+以上的分數。)

或許跟一般亞洲人比我的發音算很好的,可是我覺得只有在跟人溝通時才會發現自己的英文有多遜。前一陣子椰林在討論口語能力與工作關係,聽了之後有很多感觸,很多人來到美國後還是喜歡找亞洲老闆,台灣人或大陸人,找實驗室都很多台灣人的那種,因為這樣會增加他們的安全感。這樣的作法,反而是害了他們自己,因為永遠也不會有常常說英文的機會,你留學就已經失去了一半的意義。但是也有另一類的人,以為來到國外後,就自己死跟美國人混,也不參加任何台灣人的聚會,覺得來到國外幹嘛還要跟台灣人混?這種心態(香蕉心態)我覺得超要不得,要增強英文能力有很多方法,但是捨棄掉自己原本的能力,和不承認自己同國家的人,反而有點本末倒置了,畢竟國語才是我們的母語阿。

再說到工作能力,我相信能進到UM的都是非常會唸書的,可是你往往可以發現,這些會唸書的人,或許他們在工作/專業能力很強,但是溝通方面就真的很多人是在幼兒階段。不單是指說英文的口語能力,我指的還有是一般的應對進退,在什麼樣的場合該說怎樣的話。我自己也還在學習,不過因為我念PHD的心態和大部分人不一樣,所以或許我覺得重要的,對那些未來的教授們不過是微不足道的小事,反正將來是他們講,學生聽,不需要擔心溝通問題,不過我肯定是走業界的人,所以才會寫下這篇胡言亂語,希望警惕自己,時時要加強自己的英文,除了會說,還要會聽,更要多多學習美國人的文化背景,才會講出能夠與他們共鳴的回答。

胡言亂語,小小感想.....

0 Comments:

Post a Comment

<< Home